Avec le soutien de la PROCIREP - société des producteurs et de l'ANGOA
Avec la participation du MUCEM
Avec le soutien de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur
En partenariat avec le CNC
1880, Paris. Édouard Manet peint Un Bar aux Folies Bergère. Dans un miroir, derrière une serveuse au regard absent, les reflets de deux lampes éclairent mystérieusement la scène. De Paris à Tokyo, des sanctuaires shintoïstes aux mines du Nord de la France, ce détail nous plonge dans une enquête palpitante racontant l’irruption de la modernité électrique, grâce au concours méconnu d’un filament de bambou venu du Japon.
1880, Paris. Édouard Manet is painting A Bar at the Folies-Bergère. In a mirror behind a barmaid with a distant gaze, the reflections of two lamps cast a mysterious light over the scene. From Paris to Tokyo, from Shinto shrines to the mines of northern France, this detail draws us into a gripping investigation that retraces the arrival of electric modernity, made possible thanks to the little-known contribution of a bamboo filament brought from Japan.
